Tada-kun wa Koi wo Shinai berpusat pada Mitsuyoshi Tada, seorang siswa SMA yang hobi fotografi. Dia adalah seorang remaja yang pendiam dan jarang menunjukkan emosinya. Setelah kehilangan kedua orang tuanya saat masih kecil, Tada tinggal bersama kakeknya yang mengelola sebuah kafe. Meski menjalani kehidupan yang normal, Tada merasa kosong dan belum pernah merasakan cinta.
Suatu hari, ketika sedang memotret bunga sakura, Tada bertemu dengan Teresa Wagner, seorang gadis ceria dan bersemangat yang berasal dari negara fiksi Eropa bernama Larsenburg. Teresa tersesat setelah tiba di Jepang untuk belajar, dan Tada membantunya menemukan jalan kembali. Teresa kemudian berakhir di sekolah yang sama dengan Tada dan menjadi teman sekelasnya. Dia datang ke Jepang bersama teman baiknya, Alexandra “Alec” Magritte, yang sangat protektif terhadapnya.
Teresa tertarik dengan budaya Jepang dan sangat mengagumi drama samurai “Rainbow Shogun.” Dengan antusiasme dan kepribadian yang ceria, Teresa dengan cepat beradaptasi dengan kehidupan barunya di Jepang. Dia juga bergabung dengan klub fotografi di sekolah, yang dipimpin oleh teman dekat Tada, Kaoru Ijuuin.
