Roukin: Mitsuha Yamano, seorang gadis muda Jepang, mengalami tragedi ketika seluruh keluarganya meninggal dalam kecelakaan. Ketika ia mencoba memulai hidup baru, sebuah insiden tak terduga membuatnya jatuh dari tebing. Alih-alih meninggal, Mitsuha secara misterius dipindahkan ke dunia lain yang penuh dengan sihir dan makhluk fantasi.
Di dunia baru ini, Mitsuha menyadari bahwa ia memiliki kemampuan istimewa: ia bisa berpindah-pindah antara dunia fantasi dan dunia nyata Jepang sesuka hati. Menyadari peluang besar dari kemampuannya, Mitsuha memutuskan untuk menggunakan keunggulan teknologi dan barang-barang dari dunia nyata untuk menghasilkan uang di dunia fantasi. Tujuannya? Mengumpulkan 80.000 koin emas agar ia bisa pensiun dengan nyaman di masa depan.
Dengan kecerdikan dan akalnya, Mitsuha menjual barang-barang modern, menawarkan jasa konsultasi, dan memanfaatkan pengetahuannya untuk mendapatkan keuntungan besar, sembari menghadapi tantangan di dunia baru, termasuk monster, politik kerajaan, dan masyarakat yang berbeda. Meski fokus pada tabungan pensiunnya, Mitsuha tak dapat menghindari terlibat dalam berbagai situasi lucu, heroik, dan terkadang berbahaya.
